![]() |
Ratnakar Narale |
![]() |
| Toronto Canada |
|
RESEARCH and PUBLICATION © All rights reserved by Sanskrit-Hindi Research Institute, Toronto, Canada. No part of this website may be copied without the permission in writing from Prof. Ratnakar Narale. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ** |
About Ratnakar Narale
About
Ratnakar Narale was born in
Nagpur and spent his childhood in a small town called
Katol from where
his father grew orange orchards.
Ratnakar is a prolific
multilingual author. He is
promoting
Indian culture, Indian languages
and Devotional Indian music to the non-Hindi speaking people and Indian Diaspora
worldwide from Canada.[1]
For this passion he has written books for learning and teaching
Sanskrit,
Hindi,
Marathi,
Punjabi,
Tamil,
Urdu languages; Indian culture, Indian music,
Gita,
Ramayana, Indian history and
Yoga. The
topics for his self learning publications include Dictionaries, Grammar,
Prosody, Poetry and Music
compositions with notations.[2]
Ratnakar
was born on 11 September 1942 in Nagpur, India. He earned Master’s
degree from Pune University (1963),
first degree of PhD. from
IIT Kharagpur, India (1978) and second PhD. from
Kavi Kulaguru Kalidas University, Nagpur (2004). He worked at
Fertilizer Corporation of India, Namrup, Assam (1968-1969) and them migrated
to
Toronto, Canada (1969). In Toronto, he worked at
Canadian
National Telecommunications as a Technologist (1970-1972) and then at
Honeywell Information Systems Ltd., Toronto as a Field Engineer (1972-1990).
Since 1990 he is running his own business (PC Plus Ltd.) in computer technology
and publishing books to promote Indian culture.
Literary career
In early 70’s, as there were no computers, Ratnakar began producing
handwritten and later on, typewritten, blue-printed or cyclostyled material
to teach Hindi and Sanskrit in private classes. In early 1990’s Personal
Computers came and he started making Personal Computers equipped with his
own custom designed
Devanagari fonts to promote Hindi, Sanskrit, Gita, Ramayana and music.
For writing books to teach and learn Indian languages, he created fonts such
as: Sarasvati.ttf (Sanskrit true type font), RNhindi.ttf (Hindi-Marathi true
type font), RNtamil.ttf (Tamil true type font), RNnask.ttf (Urdu true Naskh
true font), RNnast.ttf (Urdu true Nastaliq true font), RNgur.ttf (Gurumukhi
true type font), Canada.ttf (Roman Transliteration and Music Notation true
type font), Ganesh.ttf (for Hindi Abroad News Paper, Mississauga),
Rakesh.ttf (for Hindi Times Media, Brampton), ST.ttf (for Hindi Chetna
Magazine, Scarborough), Sharda.ttf (for Hindu Institute of Learning,
Toronto), etc. Along with the Indian language true type fonts,
he also developed innovative techniques, materials and charts to enhance
Hindi teaching.[1]
Ratnakar taught Hindi at
University of Toronto (2008-2009),
York University,
Toronto (2006-2007), Toronto Metropolitan
Ryerson University, Toronto
(2009-2022) and he is teaching Hindi at
Toronto District School Board (2002-2025). He taught Hindi, Sanskrit and
Gita at Hindu Institute of Learning, Toronto (2013-2017). Ratnakar’s first
two books, Gita Ka Shabdakosh (ISBN 81-7315-492-5) and Gita Darshan in two
volumes ( 9789352664061),
were published by Prabhat Prakashna,
New Delhi, India (2003) and then the third book “Learn Hindi Through English
Medium” (ISBN 978-0-9782017-9-1) with Hindi
Speaking CD and Hindi Typing Font
CD
and Roman Transliteration CD
was publish
in
2006.
He is Chief Editor of the Pustak Bharati Research Journal (ISSN
2562-6086), the only English-Hindi Research Journal published from Canada
(2019).
Indian Language Teaching and Learning : (14)
Sanskrit
Grammar and Referance Book
9781897416686
(684 pages)
Sanskrit Teacher All-in-One
9781897416679
(710 pages)
Sanskrit
for English Speaking People
9781897416747
(470 pages)
Sanskrit
Primer
9781897416778 (208 pages)
The Thorough Devanagari Teacher
9781989416013
(94 pages)
Essential Hindi Grammar
9781998027033 (380 pages)
Thorough Hindi Grammar Reference and Tutor All-in-One
9781989416945 (528 pages)
Hindi
Teacher for English Speaking People, Advanced Level
9781897416617
(236 pages)
Hindi Teacher for English Speaking People
9781897416716
(254 pages)
Hindi
Teacher for Hindu Children
9781897416754 (310 pages)
Thorough Marathi Teacher
9781989416983 (176 pages)
Tamil
Teacher
9781897416587
(158 pages)
Gurumukhi
Teacher
ਗੁਰਮੁਖੀ
ਟੀਚਰ
9781897416969
(118 pages)
Nice Urdu
Teacher
9781897416358
(194 pages)
Indian Cultural titles
:
(19)
अठारह
महापुराण
विद्या
9781998027026
(517 pages)
Ratnakarrachitam Gitopanishad
रत्नाकररचितम्
गीतोपनिषद्
(Sanskrit)
9781897416853 (550 pages)
Critical Research Into BhagavadGita
9781989416792 (655 pages)
Gita As
She Is, In Krishna's Own Words, Vol. I
9781897416563
(362 pages)
Gita As
She Is, In Krishna's Own Words, Vol II
9781897416501 (430 pages)
Gita As
She Is, In Krishna's Own Words, Vol III
9781897416693 (236 pages)
भवभूति
के
महाकाव्य
9781989416204
(200 pages)
कालिदास
के
आठ
महाकाव्य
9781989416235
(514
pages)
कालिदास
के
शकुन्तला
की
छंद
मीमांसा
9781989416617
(272 pages)
कालिदास
के
रघुवंश
की
छंद
मीमांसा
9781989416075
(804 pages)
कालिदास
के
ऋतुसंहार
की
छंद
मीमांसा
9781989416600
(180 pages)
कालिदास
के
मेघदूत
की
छंद
मीमांसा
9781989416594
(200 pages)
शंकराचार्य
के
विवेकचूडामणी
की
छंद
मीमांसा
9781989416709 (440 pages)
गीता
की
छंद
मीमांसा
9781897416174
(324 pages)
गीता
पठनम् Sanskrit
with Padachhed
9781897416259 (114 pages)
Bal Krishna Dohavali
बालकृष्ण
दोहावली
9781897416945 (196 pages)
Nand Kishor Dohavali
नंद
किशोर
दोहावली
9781897416952
(120 pages)
साहित्य
समुंदर
9781989416570
(100 pages)
Indian Historical works
: (6)
Hindu
RajTarangini, English Edition
9781989416211
(334 pages)
हिंदू
राजतरंगिणी,
सांस्कृतिक
ज्ञानगंगा
9781989416044
(290 pages)
श्री
शिवाजी
चरित्र
दोहावली,
हिंदी
781897416303 (452 pages)
छत्रपति
शिवाजींची
ओवीबद्ध
गाथा,
मराठी
9781897416310 (392 pages)
Sultan and Nawab Dynasties of India
9781998027064 (226 pages)
महाराणा
प्रताप
चरित्र
9781989416389
(125 pages)
Dictionaries
: (3)
गीता
का
शब्दकोश
और
अनुक्रमणी
9781897416648 (454 pages)
Flipped English Dictionary
9781897416624
(236 pages)
Indian Music promotional works:
(11)
SangitShriKrishnayan
9781897416822
(747 pages)
SangitShriRamayan
9781897416815
(910 pages)
सारेगम
संगीत
गुरु
9781989416693 (260 pages)
गीत
समुंदर,
सांस्कृतिक
ऐतिहासिक
9781989416037 (500 pages)
संगीत
श्री
शिवाजी
चरित्र,
मराठी
9781897416846 (804 pages)
Sangit Shri Ramayan Dohavali
संगीत
श्रीरामायण
दोहावली
9781897416938
(630 pages)
SangītShrīSatyaNārāyan Vrat Kathā
9781897416839
(100 pages)
संगीतगीतादोहावली
9781897416860 (572 pages)
संगीतश्रीकृष्णरामायण
गीतमाला
के
गिनेचुने
पुष्प
9781897416020
(130 pages)
नया
भक्ति
संगीत
9781989416150
(156 pages)
Nayi Sangeet Roshani
नयी
संगीत
रोशनी (2024 edition)
9781998027200
(316 pages)
Yoga
Sutras of Patanjali with Asana Steps
9781897416884
(266 pages)
All or any of the above books can be viewed at Amazon,[1]
Google[2]
or at his own website.[3]
A Brief History of Trade Unionism in
Mauritius
978-1897416167 (270 pages)
Aftermath of Climate Change
978-1989416136 (196 pages)
Ecocriticism Unbound: Mapping Common Ground
978-1998027040 (268 pages)
Environment, Economy and Judiciary
978-1989416907
(238
pages)
Food Pharmacies: A Guide to Nutraceutical
Riches
978-1989416198 (268 pages)
for the love of Simple Linework
978-1989416877 (98 pages)
Greener Living 978-1989416129 (208 pages)
Impact of Climate Change
978-1989416419 (210 pages)
Indian Culture in Central Asia
978-1989416808 (234 pages)
India's Approach to the Tibetan Question and
its Impact on Sino-Indian Relations
978-1897416228 (208 pages)
Indus Water Conflict and Peace Building:
India and Pakistan
978-1998027132 (302 pages)
Issues of the Overseas Indians: Various
Aspects
978-1897416280 (118 pages)
Pollution and Climate Change
978-1989416440
(206 psges)
Pragya Puran, Gyanamritam (Hindi Edition)
978-1897416709 (260 pages)
Pravasi Bharatiya: Vividh Ayam
प्रवासी
...
आयाम (Hindi
Edition)
978-1897416273 (182 pages)
Prerana Path
प्रेरणा
पथ (Hindi Edition)
978-1897416921 (130 pages)
Recent Advances in Sustainable Development
978-1989416471 (206 pages)
Regionalism and Political Development in
Garhwal (Hindi
Edition)
978-1897416327 (148 pages)
Rocking Rhymes 978-1989416549 (64 pages)
Role of Education in Environmental
Conservation
978-1989416891 (206 pages)
Role of Sustainable Development in
Environmental Conservation
978-1989416464
(198)
Sustainable Consumption and Production
978-1989416884 (206 pages)
Sustainable Development and Climate Change
978-1989416273 (252 pages)
Us Meera Se Is Meera Tak
उस
मीरा
से
इस
मीरा
तक 978-1897416297
(130 pages)
Vigyan evam Nava-jagaran-kalin Patrakarita
978-1897416334 (210 pages)
Welfare Democracy in Ancient India
978-1989416815 (218 pages)
आधुनिक भारत की समझ एक वैकल्पिक दृष्टि
978-1989416006 (186 pages)
कसीदाकारी
में
गीता (Hindi
Edition)
978-1989416495 (72 pages)
जय पराजय
978-1998027002 (146 pages)
प्रवासी साहित्यकार उषा ...
(Hindi Edition)
978-1989416396 (288 pages)
भारत और दक्षिण पूर्व एशिया
978-1989416839
(364
pages)
भारत
में
विज्ञान
एवं
नवजागरणकालीन-संचारक
978-1-897416-34-1 (94 pages)
भारतीय
राष्ट्रीय
आंदोलन
978-1897416877 (320 pages)
वृद्धगर्ग
संहिता
978-1989416914 (582 pages)
स्वातंत्र्योत्तर-ओड़िया
और
हिंदी
उपन्यासों
में
ग्राम
जीवन
978-1897416365 (264
pages)
हिंदी
साहित्य
का
काव्यात्मक
इतिहास
978-1897416983 (184 pages)
हिंदी:
वैश्विक
व्याप्ति978-1989416976
(362 pages)
Social Contributions:
Ratnakar’s major social
contributions are :
(1) Sowing seeds of Hindi Language in non-Hindi speaking people through
his classes, books, articles and journal in order to provide everlasting
educational benefits.
(2)
On one hand he
has developed effective and innovative educational materials and on the
other hand he has published educational and cultural books to help people in
India and the Indian
Diaspora from Mauritius, Trinidad, Guyana, Suriname, Fiji etc.
(3) He is spreading love for
Indian culture outside India and assisting these people to come back into
Indian society, making their future generations India lovers. The belief
behind this auspicious work is that each seed of rich
Bharatiya Sanskriti you sow will grow in to a tree and its seeds will
then spread further and further for ever and ever. In last 53 years he
taught Hindi, Sanskrit, Music, Gita and Ramayan to thousands of children,
youth and adults.
(4) Ratnakar's voluminous
writings on such important topics as Sanskrit grammar and prosody; divine
literature of
Valmik,
Vyasa,
Kalidas,
Bhavabhuti and
Shankaracharya; composition of world’s first and only Savistar Bhagavad
Gita composed wholly in Sanskrit
Anushtubh Chhanda; extraction of Vidya component form all eighteen
Maha-Puranas; Musical aspects of
Sam Veda; lexicon of the Gita; Chronology of all Hindu Lineages from the
ancient times to the Independent India, Composition of world’s first
Krishnayan, Composition of his own musical Ramayan; Composition of life of
Shivaji from ancient origin of the Rajputs to Shivaji’s passing away in
year 1680; Language learning books for various Indian Languages;
International Journalism and Creation of various language fonts, etc. are
the reflections of his unique multi talented personality.
Accolades
Ratnakar received following major honours and
awards for his long dedication to the promotion of Indian Culture and
multilingual authorship.
1.
Hindi Videsh Prasar Samman, Uttar Pradesh Hindi Sansthan, Lucknow,
(Hindi Foreign Promotion Award, 2019) with
Monetary Reward in Rupees.[4]
2. Sangitacharya Samman,
Canadian Hindu Mission, Scarborough, Canada (2020)
3.
Vishva Hindi Samman, Govt. of India. Ministry of External Affairs.
(2018)[5]
4.
International Travalogue Award, World Hindi Secretariat, Mauritius,
with
Monetary Reward in
US Dollars (2018)
5. Sarasvati Samman,
Hindi Writers Guild,
Mississauga, Canada (2018)
6. Kala Waridhi Award,
Vishva Hindi Samiti, Toronto.
(2018)
7.
Hindu Ratna Award, Canada’s 50th Anneversary, Markham, Canada. (2017)
8. Artist of the Year Award,
Panwar Music Productions, Toronto, Canada, (2016)
Credentials
His musical and literary works are blessed by such great souls as Narandra Modi,
PM of India,
Atal Vihari
Vajpayi, PM of India;
Basdeo Pandey, PM
of Trinidad and Tobago;
Dr. Murli
Manohar Joshi, Federal HRD Minister of India;
Ashok Singhal,
President, VHP; Bharat Ratna Ustad Dr.
Bismillah Khan
Trust, Padmabhushan Ustad
Sabri Khan, Padmavibhushan
Amjad Ali Khan,
Padmashri Ustad
Ghulam Sadiq Khan, Ustad
Rashid
Mustafa Thirakwa, Farukaabad Gharana; Smt.
Sushma Swaraj,
Min. External Affair, Govt. of India; Shri
Yogi Adityanath,
CM of UP, India; H.H.
Swami Govindev
Giri Maharaj, Pune; etc. and he has received numerous miscellaneous
honours in Canada and from India.
[1] Amazon : https://www.amazon.com/s?k=Ratnakar+Narale+Books&i=stripbooks-intl-ship&crid=3BF9WRDBCQVPN&sprefix=ratnakar+narale+books%2Cstripbooks-intl-ship%2C74&ref=nb_sb_noss
[2] Google: https://www.google.com/search?q=ratnakar+narale+books&sca_esv=2fd355d93db3847c&hl=en&sxsrf=AE3TifND2mraTtkY-l1vnG1KjhK3RcEbnQ%3A1748107827796&source=hp&ei=MwIyaMjeLr2w0PEPtazXsQ4&iflsig=AOw8s4IAAAAAaDIQQyqt7mfs7euYRoefZH3_GK6Pp6Hj&ved=0ahUKEwiIxOmQ0byNAxU9GDQIHTXWNeYQ4dUDCBk&uact=5&oq=ratnakar+narale+books&gs_lp=Egdnd3Mtd2l6IhVyYXRuYWthciBuYXJhbGUgYm9va3MyBRAhGKABMgUQIRigAUj2RFDiCVj-M3ABeACQAQCYAaMBoAGnEKoBBTEwLjExuAEDyAEA-AEBmAIWoAKQEqgCCsICBxAjGCcY6gLCAg0QIxjwBRgnGMkCGOoCwgIKECMYgAQYJxiKBcICBBAjGCfCAhEQLhiABBixAxjRAxiDARjHAcICCxAuGIAEGLEDGIMBwgILEAAYgAQYsQMYgwHCAggQABiABBixA8ICDhAAGIAEGLEDGIMBGIoFwgIIEC4YgAQYsQPCAg4QLhiABBixAxiDARiKBcICBRAAGIAEwgILEC4YgAQY0QMYxwHCAhEQLhiABBixAxjHARiOBRivAcICCxAuGIAEGMcBGK8BwgIFEC4YgATCAg0QLhiABBjHARgKGK8BwgIGEAAYFhgewgIFEAAY7wXCAggQABiABBiiBJgDE_EFSKY3HW2tCcKSBwQ4LjE0oAfa8wGyBwQ3LjE0uAf9EQ&sclient=gws-wiz
[4] Hindi Videsh Prasar Samman (2019): https://www.amarujala.com/lucknow/uttar-pradesh-hindi-sansthan-2019-awards-announced-dr-suryabala-received-bharat-bharati-award
[5] Vishva-Hindi-Samman (2018): https://www.newsbharati.com/Encyc/2018/8/30/Vishva-Hindi-Samman-for-Dr-Ratnakar-Narale.amp.html
[1] प्रवासी जगत Vol.5, Issue 3, April-June 2022, “हिंदी शिक्षण-सामग्री निर्माण.” Page 89-93. https://drive.google.com/file/d/1fX1L5L9qZAGuesMii3d0sLcmPKaCImcV/view. .
[1]span> “अहिंदीभाषियों में हिंदी-शिक्षा की चुनौतियाँ एवं प्रविधियाँ, एक अनुभव.” Page 107-111. https://patrikayan.vishwahindi.com/patrika/downloads/VHP2019.pdf.
[2]
“उनकी
कहानी जो देश से बाहर बसे हैं लेकिन देश उनके दिल में बसा है, भारतीय
सेस्कृति और भाषाओं के वैश्विक प्रचार-प्रसारक प्रवासी प्रो. रत्नाकर
नराले.”
- वाराणसी (मुहम्मद रईस).
https://www.jagran.com/uttar-pradesh/varanasi-city-language-promotion-by-indian-diaspora-to-world-wide-18838751.html.
Publish in Dainik Jagran, Thursday,
10 Jan 2019, 01:32 PM (IST).
Hobbies :
Poetry and Lyric, Music, Sketching, Numismatics, Web Design, Languages learning.

